第４４回衆議院議員総選挙が、９月１１日に実施されることになりました。（８月３０日公示） 　

　選挙は、私たちの暮らしを守り、明るい社会を築くための大切なものです。

　あなたの一票で、国の政治を担う代表者を選びましょう。

　投票日　平成１７年９月１１日（日） 　　投票時間　午前７時〜午後７時まで 　

　投票は、市内６２カ所で行われますが、今回の選挙も投票所の閉鎖時刻が１時間繰り上げられ、午後７時までとなります。 　

　また、投・開票作業をよりスムーズに実施するため、今回の選挙から投票所の閉鎖時間を見直します。次の投票区ではさらに１時間繰り上げ午後６時までとなりますので、ご協力をお願いします。

　（鷹巣地区）田子ヶ沢、岩谷、黒沢、坊山、葛黒、竜森、明利又 　

　（合川地区）三里、三木田、鎌沢、杉山田

　（森吉地区）浦田、桂瀬、前田、小又、新屋布、五味堀、巻渕

　 （阿仁地区）三枚、吉田、水無、銀山、荒瀬、伏影、根子、比立内、中村

の２７カ所です。

　【衆議院議員総選挙投票所開閉時間】

　【選挙人名簿選挙時登録者数】

　昭和６０年９月１２日以前に生まれた方で、平成１７年６月１日以前から北秋田市区域内に引き続き住んでいて、住民基本台帳に登録されている方。

　投票所入場券に記載されている投票所で投票してください。

※平成１７年６月２日以降に北秋田市に転入の届出をした方は、転入前の市町村で投票していただくことになります。

●期日前投票
　仕事や冠婚葬祭、旅行等やむを得ない理由で投票日に投票することができない方は、「期日前投票」制度をご利用ください。

　「期日前投票」をする際は、投票所入場券の裏面「期日前（不在者）投票宣誓書兼請求書」に、あらかじめ「投票日当日に投票できない理由」を記入してご持参ください。

●不在者投票
　出稼ぎ等で滞在先の選挙管理委員会において不在者投票をする場合は、「期日前（不在者）投票宣誓書兼請求書」に記入のうえ、選挙管理委員会に投票用紙を請求してください。投票用紙の郵送手続きに日数がかかりますので、請求は早めに済ませてください。

　 また、不在者投票の指定を受けた病院・施設に入院・入所されている方は、その病院・施設で投票ができます。詳しくは、選挙管理委員会までご相談ください。

●期日前投票期間　平成１７年８月３１日（水）〜平成１７年９月１０日（土）まで

●場所　
・北秋田市役所本庁３階第３会議室　午前８時３０分〜午後８時まで
・合川支所、森吉支所、前田出張所、阿仁支所　午前８時３０分〜午後７時まで

　（ただし、前田出張所は平成１７年９月５日〜平成１７年９月１０日となります。） ※　ただし、最高裁判所裁判官国民審査の投票は９月４日からとなりますので、ご注意ください。

　身体障害者手帳または戦傷病者手帳の交付を受けている身体に重度の障害のある方や、介護保険証に要介護状態区分が要介護５である者として記載されている方で、「郵便投票証明書」の交付を受けている方は、郵便による不在者投票をすることができます。詳しくは、選挙管理委員会までご相談ください。

　投票は３回行います。

【衆議院小選挙区選出議員選挙】 　
　投票したい候補者の名前を記入してください。

【衆議院比例代表選出議員選挙】 　
　投票したい政党名を記入してください。

【最高裁判所裁判官国民審査】 　
　 投票用紙に書かれている裁判官について、罷免させたい（やめさせたい）裁判官に×印を記入してください。